A mesélésünk megértését segítő eszköztár:
- mozdulat (gesztus)
- érzelmek (arckifejezés, mimika)
- rajz
- fordítás (ez nagyon fontos, mert a rajz, mozdulat jelentése önmagában nem egyértelmű)
- a gyerekek (szerepeltetése)
Ebben a videóban a mozdulatokat emelem ki. A valódi mesemondásnál természetesen a fenti eszköztárból minden kézre álló eszközt igénybe veszünk (kezünk-lábunk persze mindig kéznél van).
Magának a szövegnek a megformálásánál az alábbi megfontolásokkal dolgozom:
- szétbontás > ismétlés
- ahol lehet, dialógus / dramatizálás
- szinonimák (= mondjuk többféleképpen ugyanazt)
- egyszerűsítjük, rövidítjük a szöveget